Seit 1993 verbindet der Deutschsprachige Studiengang (DSG) die Universität Passau und die Corvinus-Universität Budapest in einer einzigartigen Partnerschaft. Die Zusammenarbeit der beiden Hochschulen, die historisch durch die Donau als Wasserweg verbunden sind, umfasst auch gemeinsame Forschungsprojekte und internationale Konferenzen (Quelle).
Was mit nur acht Studierenden begann, ist heute eines der erfolgreichsten bilateralen Hochschulprogramme im mitteleuropäischen Raum: Über 700 ungarische Absolventinnen und Absolventen haben den deutschsprachigen DSG bislang durchlaufen und profitieren auf dem Arbeitsmarkt von exzellenten Deutschkenntnissen, interkultureller Kompetenz und einer fundierten betriebswirtschaftlichen Ausbildung, ein entscheidender Vorteil angesichts der starken Präsenz deutscher Unternehmen in Ungarn.
Studierende der Universität Passau gewinnen durch ihr Studium an der Corvinus-Universität wiederum wertvolle Einblicke in einen dynamischen Wirtschaftsstandort Mitteleuropas, sammeln internationale Erfahrung und bauen interkulturelle Kompetenz im zentral- und osteuropäischen Raum auf. Die Corvinus-Universität ist Ungarns führende Universität in Wirtschafts- und Sozialwissenschaften mit AACSB und AMBA Akkreditierung. Sie ist Mitglied im prestigeträchtigen CEMS-Netzwerk, das 33 weltweit führende Business Schools vereint.
So profitieren beide Seiten: Corvinus-Absolventinnen und Absolventen sind gefragte Fachkräfte bei deutschsprachigen Arbeitgebern, Passauer Absolventinnen und Absolventen bringen ein tiefes Verständnis der mitteleuropäischen Märkte mit, eine Kombination, die in der vernetzten europäischen Wirtschaft von heute zunehmend an Bedeutung gewinnt.
Der DSG wird vom DAAD aus Mitteln des Auswärtigen Amtes im Rahmen des Programms „Deutschsprachige Studiengänge" gefördert und bietet zwei Studienprogramme an: ein Bachelor-Zusatzprogramm und einen Deutsch-Ungarischen Doppelmaster in Business Administration. Das Programm wurde nach Ende des Kalten Kriegs ins Leben gerufen, weil Deutsch als Wissenschaftssprache in Mittel- und Osteuropa eine lange Tradition hatte.
Das DSG-Bachelorprogramm richtet sich an Studierende der Corvinus-Universität Budapest, die neben ihrem regulären ungarisch- oder englischsprachigen Grundstudium eine betriebswirtschaftliche Zusatzqualifikation in deutscher Sprache erwerben möchten. Der DSG ist vollumfänglich in die Bachelor-Programme der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Corvinus Universität integriert.
Zwei Abschlussstufen:
Highlights für ungarische Studierende:
Masterstudierende beider Universitäten können im Rahmen eines Doppelabschlussprogramms zwei Mastergrade erwerben: den Master of Science in Business Administration der Universität Passau sowie einen Masterabschluss der Corvinus Universität – je nach gewähltem Schwerpunkt den M.Sc. in Marketing oder den M.Sc. in Management and Leadership.
Die Studierenden absolvieren jeweils zwei Semester an der Heimatuniversität und zwei Semester an der Partneruniversität und erwerben insgesamt 120 ECTS. Durch die wechselseitige Anerkennung von Studienleistungen wird der Doppelabschluss ohne Studienzeitverlängerung innerhalb der regulären vier Semester erreicht.
Die Darstellung ermöglicht einen direkten Vergleich des regulären Masterstudiengangs Business Administration mit dem DSG-Doppelmasterstudiengangs.
Weitere Informationen zum Masterstudium Business Administration sind auf der Webseite des Programmes zu finden.
Nach erfolgreichem Master an der Universität Passau können die Studierenden die Ausstellung ihres Corvinus-Diploms beantragen. Gemäß ungarischem Hochschulgesetz ist hierfür eine mündliche (online) Abschlussprüfung innerhalb von fünf Jahren nach Studienabschluss erforderlich. Nähere Informationen finden Sie im Leitfaden der Corvinus Universität.
Der DSG verdankt seinen über drei Jahrzehnte währenden Erfolg dem Engagement und der Weitsicht einer Reihe herausragender Persönlichkeiten auf beiden Seiten der Partnerschaft.
Prof. Dr. Dr. h.c. Helmut Schmalen (Gründer und Direktor, 1993–2002)
Helmut Schmalen, Inhaber des Lehrstuhls für BWL mit Schwerpunkt Absatzwirtschaft und Handel an der Universität Passau, war der Visionär hinter dem DSG. Bereits in den 1980er Jahren knüpfte er Kontakte nach Budapest und initiierte 1993 gemeinsam mit der damaligen Wirtschaftsuniversität Budapest den Deutschsprachigen Studiengang. Die Corvinus Universität verlieh ihm 1996 die Ehrendoktorwürde. Sein Engagement ging weit über Budapest hinaus — er gründete auch einen deutschsprachigen Studiengang an der Staatlichen Universität für Management in Moskau. Schmalen verstarb unerwartet im Oktober 2002. Die Universität Passau ehrte ihn 2003 mit einem Gedenksymposion. Sein Erbe lebt im DSG fort, unter anderem durch die nach ihm benannte „Schmalen-Plakette", mit der die besten Absolventinnen und Absolventen ausgezeichnet werden.
Prof. Dr. Jochen Wilhelm (Direktor, 2003–2011)
Nach dem Tod von Helmut Schmalen übernahm Jochen Wilhelm, Professor für Finanzwirtschaft an der Universität Passau, die Verantwortung für den DSG und führte das Programm mit großem Engagement weiter. Für seine Verdienste um die deutsch-ungarische Hochschulkooperation wurde ihm die höchste Auszeichnung der Corvinus Universität verliehen: die „Silver Corvina".
Prof. Dr. Niklas Wagner (Direktor, 2012–2026)
Unter der Leitung von Niklas Wagner am Lehrstuhl für Finanzcontrolling wurde der DSG kontinuierlich weiterentwickelt, insbesondere durch die Etablierung und Ausweitung des Doppelmasterprogramms; unter seiner Ägide wuchs die Zahl der DSG-Absolventen auf über 700. Während seiner Zeit als DSG-Direktor wurden die Jubiläumsfeierlichkeiten zum 20. DSG-Jubiläum 2013 in Bonn sowie zum 25. (2018) und zum 30. Jubiläum (2023) an der Corvinus Universität durchgeführt. Erstmals wurden offizielle Vereinbarungen zur Forschungskooperation sowie die Kooperationsvereinbarung und die Studienordnungen für den Master zwischen beiden Universitäten vorbereitet und abgestimmt.
Prof. Dr. Marina Fiedler (Direktorin, seit 2026)
Prof. Dr. Dr. h.c. Judit Simon (Gründungsdirektorin, 1993–2016, Emeritusdirektorin 2017-2023)
Judit Simon war die prägende Gestalt des DSG auf Corvinus-Seite. Über mehr als zwei Jahrzehnte baute sie den Studiengang auf und machte ihn zu einem Markenzeichen der Corvinus Universität. Für ihre herausragenden Verdienste verlieh ihr die Universität Passau 2014 die Ehrendoktorwürde (Dr. rer. pol. h.c.) und 2019 die Ehrenbürgerschaft — eine außergewöhnliche doppelte Anerkennung, die die Tiefe der Partnerschaft widerspiegelt.
Prof. Dr. Ágnes Zsóka (Direktorin, 2016–2021)
Ágnes Zsóka übernahm 2016 die Leitung des DSG — als ehemalige DSG-Absolventin eine symbolträchtige Wahl, die zeigt, wie nachhaltig das Programm wirkt. Unter ihrer Leitung wurde das Kooperationsabkommen zum Doppelmaster weiter gefestigt.
Dr. Patrick Bohl (Direktor, 2022)
Patrick Bohl leitete den DSG im Jahr 2022, brachte seine langjährige Managementerfahrung aus der Wirtschaft ein und engagierte sich insbesondere für den Ausbau des deutschsprachigen Lehrangebots und die praxisnahe Ausrichtung des Programms.
Dr. Loretta Huszák (Direktorin, seit 2022)
Seit 2022 leitet Loretta Huszák den DSG an der Corvinus Universität. Unter ihrer Führung wurde das Kooperationsabkommen 2023 erweitert und um den Schwerpunkt Supply Chain Management ergänzt. Der DSG ist heute in acht Bachelor- und zwei Masterstudiengänge integriert.
Auch der ehemalige Präsident der Universität Passau, Prof. Dr. Walter Schweitzer, wurde für seinen Beitrag zur deutsch-ungarischen Zusammenarbeit mit der „Silver Corvina", der höchsten Auszeichnung der Corvinus Universität, geehrt.
DSG Corvinus (Anmeldung erforderlich)
@dsg_corvinus (Anmeldung erforderlich)
